Das Open-Source CMS TYPO3 ist vor einiger Zeit in der Version 3.7.0 erschienen. Neue Features sind:

  • Bessere Zugriffskontrolle
  • Versionierung
  • Besser Übersetzungen

Die Mehrsprachigkeit im TYPO3 Backend Versionierung habe ich noch nicht ausgetestet. Aber die Zugriffskontrolle passt mir und vor allem die neuen Funktionen für Übersetzungen sind sehr hilfreich. Es ist neu möglich, mit nur einem Knopfdruck alle Inhaltselemente der Standardsprache in die Hauptsprache zu kopieren. Wird diese Möglichkeit genutzt, kann auf der Inhaltseite direkt der Originaltext eingesehen werden. So muss der Übersetzer nicht immer in ein anderes Fenster wechseln um die bestehenden Inhalte einzusehen.