Reisen mit Mac OS X

Bei meiner Reise nach Peru habe ich einige Elemente von OS X neu zu schätzen gelernt. Drei Beispiele: iCal, Sprachen und das Dashboard. iCal, die Kalender-Software von Apple, kann sehr gut mit Zeitzonen umgehen. Oben rechts im Fenster kann ich die verschiedenen Zeitzonen definieren. Danach ist es möglich, Kalendereinträge in verschiedenen Zeitzonen anzulegen und die Zeit wird dann korrekt in die jeweils aktuelle Zeitzone umgerechnet. Als ich meinen PC von Europa/Zürich auf América/Lima umstellte, hat iCal beim ersten Start gleich nachgefragt, ob da die iCal Zeitzone auch umgestellt werden soll. Sprachen sind auch sehr hübsch. Falls installiert, ist es möglich, praktisch on-the-fly die Systemsprache zu ändern. Nachdem die Einstellung in den Systemeinstellungen geändert wurde, verwendet jedes neu gestartete Programm die neue Sprache. Der Finder (mit Desktop, etc.) ändert die Sprache nach einem Login. Das ist aus verschiedenen Gründen sehr praktisch. Erstens habe ich mein System jetzt auf Spanisch gestellt um mich schneller an die Sprache zu gewöhnen und auch um die Computer-Ausdrücke zu lernen. Dann wollte der Typ im Internet-Café einige Netzwerk-Einstellungen vornehmen (ja, ich kann da jetzt meinen Laptop verwenden!). Dies viel ihm einiges leichter mit spanischen Begriffen. Und schliesslich ist es praktisch, die Sprache ändern zu können, wenn ein ausländischer Freund etwas am Computer erledigen soll. Oder umgekehrt: als ein Freund und ich in Japan mal die Apple Präsentations-Software Keynote austesten wollten, haben wir die Sprache von Japanisch auf Englisch geschaltet und konnten so etwas mit Keynote anfangen. Und dann noch das Dashboard. Heute standen im Internet-Café wieder mal drei Leute um mich rum, weil sie mein PowerBook so schön, super, famos und so weiter fanden. Da hat jemand nach dem Preis gefragt, den ich natürlich nur in Schweizer Franken wusste. Um das in eine bekanntere Währung umzurechnen habe ich dann erstmal finance.yahoo.com als Adresse eingegeben, bis mir dann einviel, dass ich ja im Dashboard einen Währungsrechner habe. Der hat nur den Nachteil, dass die Währung Nuevo Sol nicht zur Verfügung steht. US Dollar reicht aber meistens. Und was ich im Dashboard auch noch habe sind drei Uhren in den verschiedenen für mich relevanten Zeitzonen: Lima, Zürich und Tokyo. Sehr praktisch für einen kurzen Check, ob ich auf eine Mail oder SMS gleich eine Antwort erwarten kann oder nicht. Und natürlich für Telefonate sowieso. Ach ja, wenn jemand eine gute Software sucht um Vokabeln zu lernen: iFlash erledigt die Aufgabe sehr gut. Ursprünglich vermisste ich es, dass es bei der Abfrage von Vokabeln die Sprache nicht automatisch wechseln kann. Was ich wollte war, dass die ersten beide male von Spanisch auf Deutsch abgefragt würde (da einfacher) und danach von Deutsch auf Spanisch (da schwieriger). Mittlerweile vermisse ich das nicht mehr, ich lasse immer Deutsch auf Spanisch abfragen.

October 13, 2005 · Patrice Neff

Donald Knuth in Zürich

Mein momentan absolut liebster Autor kommt nach Zürich und ich hänge während der Zeit in Peru rum. Shame on me! Oder so… Ist trotzdem schade, dass ich den Vortrag von Donald Knuth nicht anschauen kann. Bitte bitte macht davon ein Video. Seine Bücher The Art of Computer Programming versuche ich durchzuarbeiten. Den ersten Band habe ich jedenfalls zusammen mit Managing Gigabytes nach Peru mitgenommen. (Via Peter)

October 12, 2005 · Patrice Neff

Heiratet und ihr werdet lange leben!

Die Story ist zwar eine Weile her, aber doch interessant. Laut den neuesten Statistiken zur Steblichkeitsrate in der Schweiz leben verheiratete Leute länger: Offenbar trägt aber auch die Ehe zu einer höheren Lebenserwartung bei. Gegenwärtig könnten 89 Prozent der verheirateten 30-jährigen Männer damit rechnen, ihren 65. Geburtstag zu erleben. Bei den ledigen seien es nur 75 bis 79 Prozent. Bei den verheirateten Frauen sind es gar 94 Prozent gegenüber 90 der Unverheirateten. Also liebe Leser und Leserinnen: heiratet, falls ihr leben wollt!

October 12, 2005 · Patrice Neff

Tessin als Vorreiter in der Schweiz

Nach Italien, Irland, Schweden, Norwegen, Malta, Mallorca, Lettland, Neuseeland und weiteren Ländern hat nun mit Tessin auch der erste Schweizer Kanton das Rauchen in Lokalen grundsätzlich verboten. In separaten klimatisierten Räumen wird das Rauchen weiterhin gestattet sein. In St. Gallen wurde so ein Rauchverbote kürzlich auf ein Postulat von EVP-Kantonsrat Reto Denoth hin im Kantonsrat diskutiert. Durch den Widerstand der rechten Parteien ist der Vorschlag aber gescheitert. Ich hoffe, so eine Regelung tritt auch bald in den deutschsprachigen Kantonen in Kraft. Denn ich möchte endlich auch mal ohne Gesundheitsbedenken in eine Bar gehen und diese auch ohne stinkende Kleider wieder verlassen können. Wenigstens ist das Starbucks rauchfrei. Und ja ich weiss, dass bei dem Thema viele nicht mit mir einverstanden sind.

October 12, 2005 · Patrice Neff

Got the permission

So today I finally got the written permission to do my civilian service in Peru. My responsible contact at the Civilian Service office in Mels has been very helpful and also sent me the documents by E-Mail. That helps a lot when you are not in the country anymore to get the physical documents. So my service will start on October 31, 2005 and continue until April 26, 2006. But I will probably do the final days of that service back in Switzerland.

October 12, 2005 · Patrice Neff

Colca Canyon

We spent this weekend at Colca Canyon, the deepest canyon of the world. Edgar, one of the language teachers at the ABC school, led us around. We had a great time seeing the canyon itself, condores, hot springs, traditionall villages and stunning nature. I’ll write a more detailed report some time later this week. Also I have to upload about 100 pictures more to my Flickr photo page. A note about my pictures on Flickr: the pictures where people can be recognized are only visible to friends. So get an account (yes it’s free) and add me to your contact list. I’ll then add you to my friends list too, and you’ll be able to see my private pictures.

October 10, 2005 · Patrice Neff

Pictures

I’m currently uploading some pictures to Flickr. So you can go to http://www.flickr.com/photos/patrice/tags/peru/ to see my pictures from Peru. But I don’t have much time now so I’m only uploading very few pictures. Will have to go to school shortly. This weekend I’ll be away for a trip to the canyon near Arequipa. I’ll probably write about that Sunday night or Monday afternoon (Peruvian time).

October 7, 2005 · Patrice Neff

Shoe size in Peru

Shoe sizes are measured differently around the world. Just now I was wondering how shoes are measured in Peru. I did not find an answer yet and would be grateful for any information. Specifically I’m looking for a conversion from European to Peruvian shoe size. The Internet and Wikipedia addicted guy I am, I first went for the Wikipedia article on shoe size. There is some information in there, but most useful is the link International Shoe Size Conversion Charts. Unfortunately this charts do not include Peru yet. The author also writes that he would be grateful for any information about the sizes used in Latin America. Funny what little details start to interest you when traveling abroad…

October 3, 2005 · Patrice Neff

First days in Arequipa

Saturday in the evening I arrived in Arequipa and was fetched at the airport by my temporary parents Oscar and Silvia. The plane was about 40 minutes late, though. The flight was only about 50 percent full which makes me wonder about the future of LAN (the airline). But maybe that was just an exception or it’s completely out of season. Yesterday I had some stomach problems. I suspect the altitude change as the reason for my sickness, though it may also have been the pizza I got in the plane. Silvia put me on a diet immediately and I am feeling much better now. I hope to resume normal eating tomorrow. I had my first Spanish lesson at the ABC school today. My two teachers are called Sandra (for grammar) and Edgar (for 1-1 language practice). They have started at quite a high pace which is fine for me. I just hope I can keep up with that pace when practicing the vocabulary. Today’s two topics were verbs (especially the regular ones) and family vocabulary. So I’m now able to talk about my hermanos (brothers), can say that I’m soltero (single) can answer questions like ¿Cómo te llamas? (What’s your name?), ¿De dónde eres? (Where are you from?), ¿Cuántos años tienes? (How old are you) and some more stuff along those lines. Even after only this few hours I was already able to talk much better with my family during dinner. For the beginning it’s an advantage that Oscar know English quite well, though. I haven’t had much time to take pictures, yet. So you’ll have to wait for those to be available. Also I haven’t taken any real time out to the city. I’ve only walked a short distance from the house to one of the main avenues. My first impresison: lots and lots and lots of taxis. And very hectic streets. There is an Internet cafe just across the street from where I currently live. It seems, that at least in Areqiupa that’s a major way for people to get online. There are eight stations here and all are currently in use by Peruvians (except one of course which is in use by a certain Swiss). My guest family doesn’t have Internet access at home, either. Oh and the language school is also only about 50 steps (probably less but I’m not going to count them) from my home. So everything important is really close for me.

October 3, 2005 · Patrice Neff

Continuing to Arequipa

After all the excitement on my day of arrival everthing seems to continue on smoother lines now. Shortly after writing my blog post yesterday I was picked up at the hotel by the Rodriguez family. I then stayed at their home yesterday and today. It’s planned that I’ll return there after Arequipa. I’m now waiting for my plane to Arequipa which is scheduled to fly at 19:40 (it’s 18:40 in Peru now). Through a contact in Arequipa I was able to confirm my stay at a family in Arequipa and they should now know I’m coming and pick me up from the airport. I spent most of today and yesterday learning Spanish. I did not invest too much time learning the language while still in Switzerland because I just didn’t have any time left to invest. I’m looking forward to learn that language full-speed now and it definitely should be a lot easier than Japanese. :-) Even though I have lost much of the Japanese I knew there are currently many situations where I wished the people would understand that language, because I can only think of the sentence in Japanese but not in Spanish (of course if they understood English or German or French that would be even better). But anyway, staying with a Peruvian family and learning at a school for one month should do wonders to my Spanish abilities. Maybe I should also switch my computer’s language, which thanks to the wonders of Mac OS X (or Linux for that matter) is easily done. There’s not much more to tell for now. Just a question to the gadget-equipped part of my readership: does anyone know if it is somehow possible to send MMS from Peru using an Orange mobile phone? The information I found on the Orange Web site about roaming in Peru says there is no way. Would be nice to be able to moblog from time to time.

October 1, 2005 · Patrice Neff